Marguerite

Le prénom Marguerite est un prénom féminin d'origine grecque signifiant « perle », un prénom ancien en plein retour aujourd'hui. Il a le parfum d'un jardin de curé et l'assurance des choses qui traversent le temps sans se démoder.

Fille #919 France 2025

Origine et signification

Le prénom Marguerite plonge ses racines dans le grec ancien margaritês, qui désigne la perle. Le mot a voyagé vers le latin margarita, conservant ce même sens, avant de se fixer dans les langues européennes. Longtemps, on a d'ailleurs lié le prénom à la fleur des champs qui porte le même nom, mais c'est bien la perle marine, ronde et lumineuse, qui en constitue le sens premier. Certaines sources évoquent une origine plus lointaine encore, sanskrite ou perse, sans que la piste grecque ne soit remise en cause.

De cette souche unique sont nées d'innombrables déclinaisons. L'anglais a donné Margaret, l'italien et l'espagnol Margherita et Margarita, l'allemand Margarete, le scandinave Margit ou Marit. Le prénom Marguerite a essaimé jusqu'aux formes affectueuses devenues autonomes : Marion, Margot ou encore Peggy et Greta ailleurs en Europe.

En français, l'orthographe est restée stable au fil des siècles, sans variante concurrente majeure. On croise parfois la forme raccourcie Margaux, popularisée par le vignoble bordelais, mais elle a suivi son propre chemin et vit désormais sa vie de prénom à part entière.

Dans la culture francophone contemporaine, Marguerite fait partie de ces prénoms de grand-mère que les jeunes parents redécouvrent avec tendresse. Il évoque une France de campagne, de fermes et de saisons, tout en gardant une élégance qui traverse les milieux et les générations.

Histoire et symbolique

Le prénom Marguerite est attesté très tôt dans la chrétienté, porté par plusieurs saintes et martyres dès les premiers siècles. Sainte Marguerite d'Antioche, figure vénérée au Moyen Âge, contribua largement à sa diffusion : on l'invoquait notamment pour protéger les femmes en couches, ce qui ancra durablement le prénom dans la piété populaire européenne.

Du Moyen Âge à la Renaissance, Marguerite fut un prénom de cour, porté par des reines et des femmes de lettres influentes. Il traversa ainsi les siècles aristocratiques sans jamais quitter le peuple, où il restait l'un des prénoms féminins les plus courants des campagnes. Cette double appartenance, noble et rurale, en fit longtemps un prénom familier à toutes les tables de France.

Son apogée statistique se situe au tout début du XXe siècle, dans une France encore largement paysanne où les prénoms floraux et les figures de sainteté rythmaient les baptêmes. Après ce sommet, il connut un long reflux tout au long du siècle, jusqu'à devenir presque rare pour toute une génération.

Mais la roue tourne : depuis quelques années, Marguerite revient nettement, porté par le goût retrouvé des prénoms anciens, de leur charme désuet et de leur sonorité pleine. Ce mouvement, bien réel dans les tendances récentes, le range parmi ces prénoms rétro que l'on croyait endormis et qui refleurissent sur les nouveaux-nés.

Publicité · lien affilié

Le tampon prénom pour marquer ses affaires — vêtements, cahiers, gourde. Jusqu'à 1 000 marquages.

Voir sur Amazon →

Combien de Marguerite en France ?

1906 Année du pic
9 250 Naissances au pic
100 Naissances 2025
+16 % Évolution 10 ans

Données INSEE, Fichier des prénoms 2025 · Source officielle

Saint patron et fête

20
juillet

Sainte Marguerite d'Antioche

Vierge et martyre des premiers siècles chrétiens, vénérée dès le Moyen Âge, elle était invoquée comme protectrice des femmes enceintes et fait partie des saints auxiliaires de la piété populaire.

Des Marguerite qui ont marqué

Publicité · lien affilié

Son prénom sur chaque affaire, en une seconde

Un tampon encreur au prénom de votre enfant : vêtements, cahiers, gourde, chaussons. Jusqu'à 1 000 marquages, encre testée dermatologiquement, fabriqué en Autriche.

Voir le tampon sur Amazon →

Ce que Marguerite évoque

Marguerite, c'est d'abord la fleur des prés que l'on effeuille en murmurant « il m'aime, un peu, beaucoup ». Ce geste enfantin a fait du prénom un petit emblème de l'amour tendre et incertain, un motif que la chanson française a repris de génération en génération.

La littérature a offert au prénom quelques-unes de ses héroïnes les plus marquantes. La Marguerite du Faust de Goethe, jeune fille pure entraînée dans le drame, hante l'opéra de Gounod. Marguerite Gautier, la Dame aux camélias d'Alexandre Dumas fils, incarne l'amour sacrifié. Et Lewis Carroll, comme la comptine, joue de la marguerite comme symbole de candeur. La peinture, avec les jardins impressionnistes de Monet à Giverny, a fixé pour toujours ces fleurs blanches au cœur d'or.

Du côté religieux, la perle du sens étymologique rejoint l'image évangélique de la « perle de grand prix », trésor caché que l'on cherche et que l'on garde. Entre fleur des champs et joyau des profondeurs, le prénom oscille entre la simplicité rustique et l'éclat précieux.

Surnoms et diminutifs

Les diminutifs les plus courants entendus dans les familles :

Margot Guite Maggy Marion Guitou

Le regard de Calepin

Marguerite a la solidité tranquille des prénoms qui ont déjà tout vécu et n'ont plus rien à prouver. Choisir ce prénom aujourd'hui, c'est offrir à sa fille une fleur des champs et une perle dans le même mot, avec ce clin d'œil aux arrière-grands-mères que toute la famille sait décoder. Nous aimons sa manière de sonner à la fois familier et rare.

Vous aimerez peut-être…

Ce que les parents en disent

Connectez-vous pour partager votre avis sur ce prénom

Se connecter

Questions fréquentes sur Marguerite

Le prénom Marguerite vient du grec ancien margaritês, passé par le latin margarita, qui signifie « perle ». Diffusé dans toute l'Europe chrétienne grâce à plusieurs saintes, il a donné naissance à de nombreuses formes comme Margaret, Margherita ou Margarita selon les langues.

Marguerite signifie « perle », d'après sa racine grecque margaritês. Le prénom évoque aussi, par homonymie, la fleur des champs blanche au cœur jaune. Il porte ainsi une double image, celle du joyau précieux et celle de la fleur rustique que l'on effeuille.

En 2025, le prénom Marguerite se classe au 919e rang des prénoms féminins en France, avec 100 naissances. Son sommet remonte à 1906, avec 9 250 naissances cette année-là. Au total, 271 560 personnes ont reçu le prénom Marguerite depuis 1900. Sur les dix dernières années, son usage progresse de 16 %.

Les Marguerite sont fêtées le 20 juillet, jour de sainte Marguerite d'Antioche, vierge et martyre des premiers siècles chrétiens. Très populaire au Moyen Âge, cette sainte était notamment invoquée comme protectrice des femmes enceintes et des accouchements.

Les diminutifs les plus courants sont Margot, forme si répandue qu'elle est devenue un prénom autonome, ainsi que Guite, Guitou ou Maggy. Marion, historiquement dérivé de la même racine, est parfois employé comme surnom affectueux dans certaines familles.

Marguerite Yourcenar, femme de lettres française, fut la première femme élue à l'Académie française. Le prénom fut aussi porté par plusieurs reines, comme Marguerite de Valois, et par la chimiste Marguerite Perey, autrice de découvertes scientifiques importantes.

Margaux est à l'origine une forme raccourcie de Marguerite, popularisée par le célèbre vignoble bordelais. Aujourd'hui, les deux prénoms vivent séparément : Margaux a acquis son autonomie, tandis que Marguerite conserve sa forme complète, plus classique et plus ancienne.

Non, bien au contraire. Longtemps associé aux grand-mères, le prénom Marguerite revient nettement depuis quelques années, porté par l'engouement pour les prénoms anciens. Sa sonorité pleine et son charme rétro séduisent une nouvelle génération de parents en quête d'authenticité.

Publicité · lien affilié

Couverture du livre « Ce que révèlent vos prénoms » d'Anne Tuffigo, éditions Albin Michel

Ce que révèlent vos prénoms

Anne Tuffigo — Albin Michel

Une lecture symbolique et transgénérationnelle du prénom : ce qu'il dirait de l'histoire familiale, et de ce que l'on cherche à transmettre en le choisissant.

  • 23 missions de vie
  • Plus de 900 prénoms
  • Paru chez Albin Michel
Voir le prix sur Amazon →

Vous attendez une Marguerite ?

Trouvez une sage-femme, une psychologue périnatale ou un accompagnant à la naissance près de chez vous.

Découvrir l'annuaire Calepin

100 % gratuit · Des praticiens référencés partout en France