Pauline

Le prénom Pauline est un prénom féminin d'origine latine signifiant « petite » ou « humble », classé #415 des prénoms les plus donnés en France en 2022. Une syllabe qui claque doucement, comme une porte de jardin qu'on referme un soir d'été.

Fille #593 France 2025

Origine et signification

Le prénom Pauline vient du latin Paulina, forme féminine de Paulinus, lui-même dérivé de Paulus. Le mot latin paulus signifie littéralement « petit », « faible » ou « humble ». Cette racine modeste, presque effacée, a traversé les siècles sans jamais perdre sa sobriété d'origine : Pauline, c'est celle qui ne s'impose pas par la taille mais par la présence.

Le passage de Paulina à Pauline s'est fait par le français médiéval, qui a francisé la terminaison latine -ina en -ine, comme pour Céline ou Martine. Le prénom masculin Paul et sa forme longue Paulin ont accompagné cette évolution, portés notamment par la figure de l'apôtre Paul, ce qui explique la diffusion du prénom dans toute la chrétienté européenne.

On retrouve le prénom Pauline sous de nombreuses variantes selon les langues : Paolina en italien, Paulina en espagnol, en polonais et en allemand, Pauliina en finnois, ou encore Paula, forme raccourcie commune à plusieurs pays. En anglais, Pauline coexiste avec Paula et le diminutif Polly. La graphie française reste stable, sans accent ni fioriture.

Dans la culture francophone d'aujourd'hui, Pauline conserve une élégance discrète, associée à une certaine idée de la sobriété classique. C'est un prénom que l'on croise dans les cours d'école comme dans les romans du XIXe siècle, à la lisière du contemporain et du patrimoine, sans jamais sonner daté.

Histoire et symbolique

Le prénom Pauline apparaît dès l'Antiquité romaine sous la forme Paulina, porté dans les grandes familles de la Rome impériale. Sa diffusion chrétienne s'appuie ensuite sur le rayonnement de l'apôtre Paul et sur plusieurs saintes portant des noms de la même famille, ce qui l'inscrit durablement dans le calendrier religieux européen.

En France, Pauline connaît une première vague de visibilité au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, portée par les milieux aristocratiques et impériaux. La sœur de Napoléon, née en 1780, contribue à ancrer le prénom dans l'imaginaire de l'époque. Il traverse ensuite le XIXe siècle littéraire, notamment chez Balzac, avant de connaître un long sommeil au début du XXe.

Les chiffres de l'INSEE dessinent une trajectoire de prénom rétro revenu en force : après des décennies discrètes, Pauline atteint son pic de popularité en 1991 avec 6 087 naissances la même année. C'est le prénom d'une génération, celui des petites filles nées au début des années 1990. Depuis, la vague est retombée progressivement, jusqu'au rang #415 en 2022, ce qui le place aujourd'hui dans une zone plus intime, moins massive.

Sur l'ensemble de son histoire enregistrée, le prénom Pauline totalise 158 190 naissances en France. Le pic de 1991 s'explique par un mouvement de fond de cette décennie : le retour des prénoms classiques et français après les modes plus fantaisistes des années 1970. Pauline s'inscrit alors aux côtés de Marion, Camille ou Julie, dans une génération qui redécouvrait la douceur des terminaisons en -ine et -ie.

Publicité · lien affilié

Le tampon prénom pour marquer ses affaires — vêtements, cahiers, gourde. Jusqu'à 1 000 marquages.

Voir sur Amazon →

Combien de Pauline en France ?

1991 Année du pic
6 090 Naissances au pic
180 Naissances 2025
-82 % Évolution 10 ans

Données INSEE, Fichier des prénoms 2025 · Source officielle

Saint patron et fête

26
juillet

Sainte Pauline

Amabile Lucia Wisintainer, connue sous le nom de sœur Pauline du Cœur Agonisant de Jésus, est une religieuse d'origine italienne fondatrice de la congrégation des Petites Sœurs de l'Immaculée Conception au Brésil. Canonisée par Jean-Paul II en 2002, elle est la première sainte née en Italie et canonisée pour son œuvre accomplie en Amérique du Sud.

Des Pauline qui ont marqué

Publicité · lien affilié

Son prénom sur chaque affaire, en une seconde

Un tampon encreur au prénom de votre enfant : vêtements, cahiers, gourde, chaussons. Jusqu'à 1 000 marquages, encre testée dermatologiquement, fabriqué en Autriche.

Voir le tampon sur Amazon →

Ce que Pauline évoque

Pauline évoque d'abord l'univers du roman du XIXe siècle. C'est le prénom de l'héroïne de « La Peau de chagrin » de Balzac, jeune femme dévouée dont l'amour traverse tout le récit. On le retrouve aussi chez Alexandre Dumas, dans sa nouvelle éponyme « Pauline », roman noir publié en 1838.

Le prénom porte également une charge musicale et lyrique, incarnée par Pauline Viardot, mezzo-soprano et compositrice du XIXe siècle, muse de nombreux artistes de son temps. Cette association au chant et à la scène donne à Pauline une résonance feutrée, celle des salons et des mélodies françaises.

Sur le plan sonore, Pauline joue sur une alternance de rondeur et de netteté : la voyelle ouverte du début, puis la finale en -ine qui se termine sur une pointe légère. Le prénom se prononce facilement, se retient sans effort, et garde cette teinte un peu automnale, entre la lumière dorée et le calme des choses posées.

Surnoms et diminutifs

Les diminutifs les plus courants entendus dans les familles :

Popo Popoline Paupau Line Paul

Le regard de Calepin

Pauline a le charme des prénoms qui ne cherchent pas à briller pour exister. Choisir Pauline aujourd'hui, c'est offrir à une petite fille un prénom qui a traversé les générations sans se démoder, assez répandu pour être familier, assez discret pour rester singulier. Nous l'aimons pour cette élégance qui n'a jamais besoin de hausser le ton.

Vous aimerez peut-être…

Ce que les parents en disent

Connectez-vous pour partager votre avis sur ce prénom

Se connecter

Questions fréquentes sur Pauline

Le prénom Pauline vient du latin Paulina, forme féminine de Paulinus, dérivé de Paulus. Il s'est diffusé dans toute la chrétienté grâce à la figure de l'apôtre Paul, puis a été francisé en Pauline avec la terminaison -ine caractéristique des prénoms féminins français.

Le prénom Pauline dérive du latin paulus, qui signifie littéralement « petit », « faible » ou « humble ». Cette racine modeste donne au prénom un sens de discrétion et de simplicité, loin de toute grandiloquence, dans la lignée du prénom Paul dont il est le féminin.

En 2025, le prénom Pauline se classe au 593e rang des prénoms féminins en France, avec 180 naissances. Son sommet remonte à 1991, avec 6 090 naissances cette année-là. Au total, 158 690 personnes ont reçu le prénom Pauline depuis 1900. Sur les dix dernières années, son usage recule de 82 %.

Les Pauline sont traditionnellement célébrées autour de la Saint-Paul et des saintes de la même famille de prénoms. La date la plus souvent associée en France est celle liée à la figure de Paul, mais l'usage varie selon les calendriers, sans jour unique strictement fixé pour Pauline.

Parmi les diminutifs les plus courants, on trouve Popo, Popoline, Paupau ou encore Line. Certaines familles utilisent aussi Pauly ou Paul comme forme affectueuse. Ces surnoms accompagnent souvent l'enfance et donnent au prénom une tonalité plus tendre et familière au quotidien.

Plusieurs femmes marquantes se prénomment Pauline : Pauline Bonaparte, princesse de l'Empire ; Pauline Viardot, mezzo-soprano et compositrice ; Pauline Kael, critique de cinéma américaine ; ou encore Pauline Ferrand-Prévot, coureuse cycliste française, et Pauline Parmentier, joueuse de tennis française.

Oui, le prénom Pauline voyage sous de nombreuses formes : Paolina en italien, Paulina en espagnol, allemand et polonais, Pauliina en finnois, ou encore Paula et Polly dans le monde anglophone. La graphie française Pauline, elle, reste stable, sans accent.

Pauline s'associe volontiers dans des prénoms composés classiques comme Marie-Pauline ou Anne-Pauline, dans une tradition française de doubles prénoms féminins. Ces combinaisons renforcent le côté patrimonial du prénom tout en gardant sa sonorité douce et sa clarté à l'oral.

Publicité · lien affilié

Couverture du livre « Ce que révèlent vos prénoms » d'Anne Tuffigo, éditions Albin Michel

Ce que révèlent vos prénoms

Anne Tuffigo — Albin Michel

Une lecture symbolique et transgénérationnelle du prénom : ce qu'il dirait de l'histoire familiale, et de ce que l'on cherche à transmettre en le choisissant.

  • 23 missions de vie
  • Plus de 900 prénoms
  • Paru chez Albin Michel
Voir le prix sur Amazon →

Vous attendez une Pauline ?

Trouvez une sage-femme, une psychologue périnatale ou un accompagnant à la naissance près de chez vous.

Découvrir l'annuaire Calepin

100 % gratuit · Plus de 2 400 pros référencés en France